“Pena saya adalah sayap burung; itu akan memberi tahu Anda pikiran-pikiran yang tidak boleh kami pikirkan, mimpi-mimpi yang tidak boleh kami impikan.” tulis By Lyse Doucet and Zarghuna Kargar.
Kadang-kadang, suara perempuan Afghanistan muncul dari jalan-jalan Kabul dan kota-kota lain dalam protes kecil dan keras.
Seringkali, mereka berbicara dalam pidato oleh wanita yang sekarang jauh, di luar Afghanistan. Namun kebanyakan, pikiran mereka hanya diungkapkan secara diam-diam, di tempat yang aman.
Atau mereka membusuk di kepala mereka saat mereka mencoba mendamaikan hidup mereka dengan peraturan pemerintah Taliban yang semakin kaku.
Mereka membatasi apa yang dikenakan wanita, di mana mereka bekerja, apa yang dapat mereka lakukan, atau tidak, dengan hidup mereka.
Pada bulan-bulan sebelum Taliban kembali pada Agustus 2021, 18 penulis wanita Afghanistan menulis cerita fiksi, diambil dari kehidupan nyata, dan diterbitkan awal tahun ini dalam buku My Pen is the Wing of a Bird.
Banyak wanita Afghanistan merasa dikecewakan dan ditinggalkan oleh komunitas internasional.
Tetapi para penulis ini menggunakan pena dan telepon mereka untuk menghibur satu sama lain dan merenungkan masalah yang sekarang dihadapi oleh jutaan wanita dan anak perempuan.
Di sini, dua penulis di Kabul, dengan nama pena Paranda dan Sadaf, membagikan pemikiran mereka yang ditulis secara rahasia.
‘Apakah syal merah muda itu dosa?’
“Hari ini saya bangun dengan tekad. Ketika saya memilih pakaian saya, saya memutuskan untuk memakai jilbab merah muda untuk bertarung dengan jilbab hitam yang saya pakai sehari-hari… apakah memakai jilbab merah muda itu dosa?”
Paranda lebih suka memakai warna pink, agar terkesan feminim. Tapi apa yang dipilih wanita untuk dikenakan sekarang menjadi medan pertempuran.
Dekrit keras Taliban tentang kesopanan ditegakkan, seringkali dengan paksa.
Dalam masyarakat tradisional ini, perempuan Afganistan tidak menentang penutup kepala – sebagian hanya menginginkan hak mereka untuk memilih. Anda melihatnya di jalanan, di ruang publik. Syal merah muda. Trim yang berkilau. Sedikit terang dalam gelap.
‘Kita tidak bisa kembali’
“Mundur memang tidak mudah. Maju juga repot, harus berharap atau tidak? Kita tidak bisa mundur,” tulis penyair Hafizullah Hamim.
Wanita Afghanistan telah memimpin tuntutan dalam protes publik yang jarang terjadi.
Kerumunan kecil yang berani telah turun ke jalan di Kabul dan kota-kota lain mengacungkan spanduk menyerukan “roti, pekerjaan, kebebasan.”
Mereka telah dibubarkan secara paksa, dan ditahan. Beberapa telah hilang dalam tahanan.
Di seberang perbatasan, di Iran, para wanita juga menyerukan perubahan dengan seruan “wanita, kehidupan, kebebasan” dan permintaan untuk mengakhiri kewajiban jilbab, kata BBC dikutif Minggu (11/12/2022).
Bagi warga Afganistan, adalah hak perempuan untuk bekerja, anak perempuan untuk dididik. (caca)
